Sua abordagem sensível ao material foi exemplar. Sua atenção aos detalhes foi extraordinária. No teatro, elas até projetaram uma tradução em inglês para mim. Sinto que elas podem ter melhorado certos aspectos das metáforas visuais de “Desconstruindo Una” no processo de transformação em performance.
Update alert! I’ll be running for charity on July 14th. Leeds Women’s Aid. It’s just a Fun Run (5k) but it’s my first ever race and I’d like you to sponsor me if you can, or share this post with someone who might. Here’s my GoFundMe. Let me know if you want me to run backwards, or dressed as a parakeet or whatever, I’ll do anything if it raises more money (Almost). Anyway, read my blog post below. It’s a good one. Watching the London marathon and all those amazing over achievers made me want to write about my own…
I get lots of contacts through this website from readers. I try to reply to them all, though it can take while to find the time to write a meaningful response. So… last December a comment appeared on the Becoming Unbecoming page that led to a long and interesting correspondence: “Hi Una! I’m a brazilian girl, and I admire you so much, and your work too. Well, me and 13 another girls (and 3 boys) made a play, a theater play inspirated in your book, and it’s our dream to show it to you. 500+ persons have seen this play,…
